I fruktträdgården [In the Orchard] är en novell av Virginia Woolf i vilken författaren öppnar upp för flera tolkningar av samma berättelse. Berättelsen upprepas tre gånger på rad, men med olika infallsvinklar. Flickan Miranda har somnat under ett äppelträd, på marken ligger den bok på franska som hon läste innan hon somnade. Fortfarande tycks Mirandas finger peka mot en specifik mening.
I översättning av Margareta Ekström.

VIRGINIA WOOLF [1882–1941] föddes i London. Med romaner som Jakobs rum [1922], Mrs Dalloway [1925], Mot fyren [1927] och Orlando [1928] blev hon en av modernismens förgrundsgestalter och räknas i dag till 1900-talets viktigaste engelskspråkiga författare. Som tänkare, med essäer som Ett eget rum [1929], har Woolf påverkat kvinnorörelsen i många länder.