Onkel Vanja [Uncle Vanya] är en postumt publicerad prosaskiss av Virginia Woolf. Woolf var intresserad av hur teaterpubliken upplevde Tjechovs pjäser. I hennes version av Onkel Vanja går ett engelskt par på en uppsättning av pjäsen och publiken är oförstående inför vad de ser.
I översättning av Margareta Ekström.

VIRGINIA WOOLF [1882–1941] föddes i London. Med romaner som Jakobs rum [1922], Mrs Dalloway [1925], Mot fyren [1927] och Orlando [1928] blev hon en av modernismens förgrundsgestalter och räknas i dag till 1900-talets viktigaste engelskspråkiga författare. Som tänkare, med essäer som Ett eget rum [1929], har Woolf påverkat kvinnorörelsen i många länder.